Artikkelit - Artikkeli: Miksi olemme iloisia Christinan paluusta

Postittanut: Erizo 13. huhtikuuta 2010 klo 14:14 // Merkitty: , , ,

Irish Independent -lehdessä on julkaistu Ed Powerin kirjoittama  “Why we’re so happy to see Christina back” -artikkeli, jossa puhutaan Christinan paluusta julkisuuden valokeilaan. Käänsin suomeksi artikkelista muutaman kohdan:

Helistelläänpä kuohuviinilasejamme, jotta voimme juhlistaa Christina Aguileran paluuta, joka on kilpasisarestaan Britneystä poiketen selvinnyt vastoinkäymisten yli, jotka usein kuuluvat julkisuudessa kasvamisen vaikeuksiin.

Christinan lanseeraama uusi kyber-babe -persoona sekä hänen uusi paluusinglensä Not Myself Tonight saattavat antaa mielikuvan siitä, että Aguilera heittäytyy ”Bad Romance” –vaihteelle, mutta Neiti Gagasta poiketen laulusta kuulee, ettei sen perimmäisenä tavoitteena olekaan saada kuulijoiden enemmistöä vaahtoamaan närkästyksestä.

Vielä muutama vuosi sitten Aguilera oli viimeisimpien joukossa mitä tuli poptähtien roolimalleihin, sillä kukapa voisi unohtaa takapuolen paljastavat chapsit taikka Christinan tavan kulkea ihmistenilmoilla asusteissa, jotka haastoivat jopa Pirelli-kalentereissa poseeraavat neitokaiset. Ironisesti hän, joka piti yllään vaatteitaan hyvin vähän, päätyi kuitenkin huonointen pukeutuvien julkkisten listalle. Kun Christinaa ei sitten kyseisellä People-lehden listalla enää nähtykään, tähti oli itse jopa hieman pettynyt.

Vaikka Christina on ollut napit vastakkain tunnetuiden tähtien kanssa (Britney, Pink) ja häntä pidetään varsinaisena diivana, yhteistyökumppanit Bionic-albumilla kehuivat kuitenkin Christinan maanläheisyyttä. Oli hän sitten sokeria taikka etikkaa, on hyvä saada hänet takaisin julkisuuden valokeilaan.

Lue koko artikkeli alkuperäisellä kielellä (englanti) täältä.


Artikkelit - Christinan tyylimuutos yksi vuoden parhaista

Postittanut: Erizo 2. huhtikuuta 2010 klo 22:28 // Merkitty: , ,


US Weekly -lehti on valinnut Christinan tämän vuotisen Golden Globes -gaalatyylin yhdeksi julkimoiden parhaista tyyleistä kuluvana vuonna. Meikkitaiteilija Kristofer Bucklen mukaan Christinan tyyli oli kyseisenä iltana silkkaa glamouria, mutta menemättä kuitenkaan liian teatraaliseksi.

“Christina  on ehdottomasti kauneusikoni, koska hän on hyvin kaunis, peloton nainen, joka kuuntelee vaistojaan. Hän viihdyttää ja ilmaisee itseään tinkimättä voimavaroistaan, eikä pyytele keneltäkään anteeksi tehdessään niin”, Buckle sanoo.

Lue alkuperäinen juttu täältä.  US Weekly -lehden katsaus julkkistyyleihin löytyy taas täältä.


Artikkelit - Not Myself Tonight -arvosteluja

Postittanut: Erizo 31. maaliskuuta 2010 klo 7:24 // Merkitty: ,

Tässä listaa muutamista Not Myself Tonight -arvosteluista, joita maailman medioissa on jo kyseisen biisin johdosta julkaistu:

The Grape Juice

The Prophet Blog

Top40

MTV

Yahoo Music

Celebuzz

Perez Hilton

Lovebscott

Entertainment Weekly

Pääosin arviot ovat myönteisiä ja sehän meille faneille sopii.


Artikkelit - Christina Aguilera: Bioninen lähtölaskenta

Postittanut: Erizo 23. maaliskuuta 2010 klo 14:19 // Merkitty: ,

Lyhyt uutisointi Christinan virallisten sivujen laskuria koskien:

Jos surffaat Christina Aguileran virallisille sivuille, löydät sieltä laskurin. Christinan fanit joutuivat hiljattain pettymään, kun julkisuuteen nousi tieto, jonka mukaan Aguileran tuleva Bionic-albumi julkaistaisiin vasta kesällä taikka mahdollisesti jopa kesän jälkeen. Nyt vaikuttaa kutienkin siltä, että saamme albumia, taikka mahdollisesti ensisingleä koskien viimein virallisia uutisia. Voidaan jopa olettaa, että Aguileran sivustolla koreileva kuva päätynee vielä tulevan albumilehtisen kuvitukseen.

Bionic tulee olemaan Christina Aguileran ensimmäinen pitkäsoitto sitten vuonna 2006 julkaistun Back To Basics –albumin. Se tulee olemaan myös hänen neljästä täysipitkä englanninkielinen studioalbumi sitten vuonna 1999 julkaistun debyyttialbumin. Jokainen jo julkaistuista kolmesta albumista on ylettynyt albumilistalla sijoille #1 ja #2, ja niistä jokainen on sertifioitu platinalla.

Lue alkuperäinen artikkeli täältä.


Artikkelit - Goldfrapp: Christina oli todella suloinen

Postittanut: Erizo 19. maaliskuuta 2010 klo 12:25 // Merkitty: ,

Irlantilaisessa Irirsh Independent News -sivustolla julkaistussa Goldfrapp-haastattelussa nostettiin Christinan kanssa tehty yhteistyö esiin. Käänsin Christina-aiheiset kommentit suomenkielelle. Lainauksen alla on lähde alkuperäiseen artikkeliin.

Viime vuonna Aguilera otti yllättäen yhteyttä Goldfrappiin ja Gregoryyn kutsuen heidät luokseen Los Angelesiin, missä ideoita alettiin heitellä ilmaan.

”Hän lennätti meidät sinne ja piti huolen oleskelustamme siellä kokoajan”, Gregory sanoo. ”Hän oli oikeastaan todella suloinen tapaus. Hän oli juuri saanut lapsen, joten hänen oli vaikeaa saada aikaiseksi juuri mitään työnsaralla – se soti vastoin hänen äidinvaistoaan tuolloin. Mutta hän otti tilanteen kuitenkin haltuun.”

On helppoa kuvitella Aguileran nauttivan loistokkaasta elämäntyylistä. ”Itse asiassa hänen arkensa oli kaikkea muuta kuin liiketoiminnallista”, Gregory sanoo. ”Ajattelimme keskenämme, että missähän hänen uransa käytännönasioita hoitava jengi oikein luuraa, mutta loppupeleissä teimme töitä vain hänen ja hänen tuottajansa kanssa kotistudion uumenissa. Mutta rehellisyyden nimissä on kerrottava, että hänellä on kotona paljon henkilökuntaa. Hän puheluitaan hoitaa nimittäin kolme työryhmää. Mutta Christina itse oli hyvin rento ja avoin.”

Joten milloin voimme odottaa kuulevamme heidän yhteistyönsä hedelmiä? Goldfrapp ja Gregory vilkaisevat toisiaan hämillään.

”Me kirjoitimme hänelle laulun ja se oli siinä”, Goldfrapp sanoo. ”Emme ole kuulleet laulun lopullista versota emmekä tiedä mitä sille on tapahtunut. Enempää emme voi juuri kommentoida. Mutta oletamme, että hän harkitsee yhä mitä laulun suhteen tekisi. Julkaistaanko sitä koskaan; sitä emme osaa sanoa.”

Alkuperäinen artikkeli luettavissa täältä.


Artikkelit - Albumiuutisia: All I Need -balladi

Postittanut: Erizo 4. maaliskuuta 2010 klo 6:33 // Merkitty: ,

Rolling Stone -lehti listaa vuoden 2010 odotetuinpia albumeita ja Christinan Bionic pääsi listalle mukaan. Uutisoinnin mukaan Maxille omistettu kappale kantaisi nimeä “All I Need” (aikaisemmin on ollut puhetta, että biisin nimi olisi “Lullaby”).

BIONIC: KEVÄT

Neljännellä albumillaan Christina Aguilera ei halunnut kuulostaa itseltään.

“En ole kiinnostunut levyttämään ns. ‘Christinamaista soundia’, hän sanoo. “Haluan laulaa rennommin, vähemmän sielukkaasti.”

Joten Aguilera kutsui synth-punk -trio Le Tigren, Ladytronin, laulaja Sian ja M.I.A:n, tuottajat Hillin ja Switchin levytysstudioonsa L.A:han, missä futuristiset viisut levytettiin. Aguilera herkistyi levyttäessään All I Need -balladia, joka on kirjoitettu hänen kaksi vuotiaalle pojalleen.

“Se on suloistakin suloisempi laulu.”

Valitettavasti tämä uutisointi on vain Rolling Stone -lehden painetussa versiossa ja vielä toistaiseksi en ole paikantanut skannattua kuvaa artikkelista. Uutisoinnin yhteydessä on kuulemma myös pieni kuva Christinasta hänen omassa levytysstudiossaan. Kyseisen lehden numeron kansikuvaa voit tarkastella tästä. Alkuperäinen englanninkielinen lainaus on luettavissa esim. Back To Basics -foorumin Bionic-viestiketjusta.


Artikkelit - Christina yksi Celine Dionin suosikeista

Postittanut: Erizo 16. helmikuuta 2010 klo 10:20 // Merkitty: ,

Boston.com -sivustolla julkaistussa haastattelussa Celine Dionilta kysyttiin, ketkä ovat hänen suosikkiartistejaan. Celine mainisti suosikeikseen muun muassa Christinan ja Lady Gagan. Christinasta Celine totesi, että vaikka Christina on vuosien saatossa kokeillut eri musiikkityylejä, tämä on vokalistina yhä erittäin vahva:

Q. Who are some of the singers you like today?

A. One of the greatest vocalists for me is Christina Aguilera. She’s done many different styles over the years, but as a vocalist she is extremely strong. . . . And, surprisingly, I’m listening more to Lady Gaga. When she started her whole thing, I didn’t get it at all. I listened to her because I have a 9-year-old who downloads his own music. So I was hearing the lyrics in her songs and I didn’t get it. And then I saw pictures of her and I didn’t get it. But I paid attention to her at the Grammys. She went on the piano with Elton John, and I could hear her voice and she’s extremely talented. Beyoncé also did an amazing number. And Pink blew me away, too.

Voit lukea alkuperäisen artikkelin täältä.


Artikkelit - Mahtuuko Goldfrapp-raita Bionic-albumille?

Postittanut: Erizo 31. tammikuuta 2010 klo 17:49 // Merkitty: ,

Juuri uuden Rocket-singlen julkaissut brittiläinen yhtye Goldfrapp lyöttäytyi yhteistyönmerkeissä Christinan kanssa yhteen jo noin vuosi sitten. Työn tuloksena syntyi raita, jonka päätyminen Bionic-albumille on kuitenkin epävarmaa. Alison Goldfrapp kommentoi asiaa seuraavasti:

“Me emme viimeistelleet raitaa, joten kukapa tietää mitä tulee tapahtumaan.”

Gregory lisää: “Oli hienoa, että meitä pyydettiin albumille mukaan, ja oli hienoa työskennellä hänen [Christina] kanssaan…  mutta emme ole kuulleet mitä yhteistyöraidallemme on käynyt, joten olemme nyt jossainmäärin uteliaita kuulemaan missä mennään.”

Christinan edustaja ei ole vielä varmistanut onko Goldfrapin kanssa tehty raita päätynyt Bionic-albumille. Raidan pudottaminen albumilta olisi harmillista, sillä Goldfrapp on aikaisemmin ollut hyvin haluton työskentelemään valtavirran artistien kanssa. Esimerkiksi Madonna ja Kylie Minogue ovat olleet kiinnostuneita työskentelemään bändin kanssa, joka kuitenkin kieltäytyi molempien tähtien kohdalla tarjouksesta.

Lue alkuperäinen artikkeli täältä.


Artikkelit - Le Tigre tykkää Christinasta

Postittanut: Erizo 31. tammikuuta 2010 klo 17:32 // Merkitty: ,

Yhdysvaltalainen elektropunk-yhtye Le Tigre on mukana Christinan tulevalla Bionic-albumilla. Yhtyeen Johanna Fateman kirjoittaa Le Tigren virallisilla sivuilla bändin yhteistyöstä Christinan kanssa otsikolla “Le Tigre Hearts Christina!“.

Alkuun yhtye tunsi olonsa hieman pelokkaaksi, kun ajatus työskentelystä Christinan-kaltaisen suuren maailmantähden kanssa konkretisoitui.  Johannan mukaan Christina on kuitenkin “siisti tyyppi”, jolla on huumorintajua. Hän on myös todellisuudentajun omaava artisti, jonka uskomaton laulutaito jätti yhtyeen pelonsekaisen kunnioituksen valtaan. Vaikka elektrosaundit ja Christinan upea ääni saattavat alkuun kuulostaa eriskummalliselta yhdistelmältä, Johannan mukaan sekoitus kuitenkin toimii yllättävän hyvin.

Voit lukea englanninkielisen alkuperäistekstin täältä.


Artikkelit - Bionic-albumi odotettujen julkaisujen listalla

Postittanut: Erizo 28. tammikuuta 2010 klo 11:02 // Merkitty: , ,

Entertainment Weekly -lehti on listannut vuoden 2010 oleellisinta albumia. Christinan Bionic-albumi on nostettu listalle mukaan. Entertainment Weekly kirjoittaa näin:

“Hänen yhä nimeämätön huhtikuun julkaisunsa on tämän popin voimatekijän ensimmäinen studioalbumi sitten vuonna 2006 julkaistun Back To Basics -albumin. Odotetun yhteistyökumppanin Linda Perryn lisäksi albumia ovat olleet työstämässä Tricky Steward (Beyoncé, Rihanna), M.I.A, Santigold, Le Tigre, Ladytron, ja Breath Me -laulajatar Sia.”

Alkuperäiseen Ten Essential 2010 Albums -artikkeliin pääset tästä.