Tunnettu feminismille omistettu Shakesville-blogi julkaisi seuraavan kirjoituksen koskien Christinan osaa The Voicessa:
Naisvihan ääni
Olin The Voicen ensimmäisen tuotantokauden aikana ohjelman fani. Lahjakkuuksien taso kilpailussa oli huikea ja löysin ohjelman kautta yhden nykyisistä suosikkiartisteistani, Dia Framptonin. Tänä vuonna kilpailun kiinnostavuus on ollut hieman vähäisempää, mutta jatkoin ohjelman katselua toivoen, että joku kilpailijoista nousisi selkeästi esiin muita parempana ja onneksi niin tapahtuikin – tämä kilpailija oli Juliet Simms. Juliet on ainoa nainen finaalinelikossa ja hän on todellinen tähti. Hän on sähäkkä esiintyjä, jolla on ääni, joka myy itse itsensä.
Se, että Juliet on ainoa nainen kilpailun finaalissa, missä Christina Aguilera on ainoa nainen valmentajien paneelissa, on huomionarvoinen seikka erityisesti nähdessäni maanantai-illan jakson ja siinä käydyn kuvottavan sanavaihdon.
Maroon 5 –yhtyeen laulajan Adam Levinen finalisti, Tony Lucca, eteni kilpailussa varsinaisen kikkailun kautta (kikkailun, jota hänen valmentajansa avusti, jotta Tony päihittäisi semifinaalissa häntä vastaan kisanneen Katrina Parkerin, vaikka Amerikka äänesti Katrinan puolesta pistein 52-48). Tony esitti maanantaina kantriversiomaisen tulkinnan Jay-Z:n kappaleesta 99 Problems, jossa lauletaan: “If you’re havin’ girl problems, I feel bad for you son / I got 99 problems but a bitch ain’t one.”
Kun Tony sai esitettyä kappaleensa, valmentajilta kysyttiin heidän mielipiteitään. Christina, joka oli aikaisemmin kritisoinut Tonya yksiulotteiseksi (Tonya, jonka hän tuntee henkilökohtaisella tasolla, kun molemmat heistä esiintyivät lapsina The Mickey Mouse Club –ohjelmassa), totesi esityksen päätteeksi, että Tonylla on hyvä ääni. Christina lisäsi toteamalla, että: ”kaunis vaimosi ja tyttäresi, ja perheesi on täällä tänä iltana, ja siksi mieleeni juolahti, että esittämäsi kappaleen lyriikat ovat hieman alentavia naisia kohtaan … kaiken kaikkiaan esitys oli kuitenkin viihdyttävä.”
Pysähdytäänpä tähän. Huomatkaa kuinka pidättyväinen kyseinen lausunto on. Itse laulu pohjaa vahvasti naisvihamaiseen kieleen, mutta Christina ei käyttänyt edes koko puhevuoroaan puhumalla aiheesta – Christina kehui Tonyn esiintymistä sen sijaan ja näin ollen hädin tuskin edes paneutui kappaleen mahdollisesti ongelmallisiin lyriikoihin. Tästä huolimatta Christina ansaitsi naisvihamaa tihkuvan raivon Tonyn valmentajalta Adamilta.
Kun tuli Adamin aika sanoa Tonyn esityksestä sanottavansa, Adam totesi: ”Ensinäkin, ihan vain selventääkseni teille kaikille, tarkoitus tämän lauluvalinnan takana – tarkoitus josta puhuimme Tonyn kanssa tuntikausia – on siinä, että elämä itsessään voi olla joskus hyvin narttumaista. Me emme viitanneet naisiin, me viittasimme kaikkeen.”
Christina sanoi: ”Laulussa puhutaan naisongelmista, joten kyse ON naisesta.”
Adam vastasi Christinan huomautukseen puhumalla tämän päälle ja toteamalla erittäin alentavalla äänensävyllä: ”kyse on vertauskuvista puhumisesta”. Kyseinen lausahdus sai ällöttävän innokkaat aplodit studioyleisöltä, jonka aikana Adam riisui flanellipaitansa ja paljasti ylle pukemansa ”Team Xtina” –paidan, mikä suorastaan pakotti Christinankin liittymään aplodeihin vaikka Adam juuri loukkasi häntä.
Tässä kyseisessä tapauksessa on niin paljon puitavaa, etten meinaa edes tietää mistä aloittaa.
Ensinäkin, Christina on ainoa nainen valmentajanelikossa, ja hän on ainoa, joka otti esiin Tonyn esittämän kappaleen mahdollisesti sisältämät ongelmalliset lyriikat – ja kun hän teki näin mahdollisimman epäaggressiiviseen sävyyn kuin vain suinkin kykeni, hänen kommenttinsa saivat aikaiseksi ainoastaan enemmän naisvihaa. Hänet vaiennettiin, hänelle puhuttiin kuin hän olisi täysin idiootti ja hysteerisesti aiheeseen ylireagoiva, ja hän sai kuulla pilkallista huomauttelua, koska hän sattui huomauttamaan epäasiallisista laulunsanoista. Eli loppujenlopuksi hän sai kuraa niskaansa siksi, että hän pilasi miesten hauskanpidon naisvihan kustannuksella.
Adam oli sen sijaan varautunut tilanteeseen. Useat verkkosivustot ovat raportoineet, että vielä katkerampi välienselvittely olisi syttynyt Adamin ja Christinan välille harjoitusten aikana ennen maanantai-illan lähetystä. Näiden spekulaatioitten mukaan Adam olisi jopa nimitellyt Christinaa sanalla cunt. Jostain syystä olen taipunut sille kannalle, että näissä spekulaatioissa voi olla totuuden siemen, varsinkin nähtyäni maanantai-illan jakson.
Tämä pieni sanaharkka on täydellinen esimerkki naisvihaan hautautuneesta kulttuuristamme – sen kannattajat ovat heitä, jotka saavat raikuvimmat aplodit. He, jotka uskaltavat haastaa vallitsevan näkemyksen hiljennetään tyypillisesti halveksuttavaan sävyyn, sillä naisvihaan liittyy tavallisesti myös hypersensitiivisyys keskustella asiasta. Naisvihan kannattajathan eivät edes tunnusta, että mitään ongelmaa on olemassa.
Arvostan sitä, mitä Christina Aguilera tekee The Voicessa joka ilta, sillä maanantai-illan tapahtumat olivat vain pieni näyte miesvihalla sävytetystä näkökulmasta, jolla hänet on katsojille tämän tuotantokauden aikana esitetty. Oli erityisen miellyttävää nähdä Christina finalistinsa kanssa lavalla, kun tämä oli juuri esittänyt Christinan oman kappaleen kiitoksena valmentajalleen. Christina nousi tuoliltaan, halasi finalistiaan ja totesi yleisölle: ”Tämä on todellinen mies tässä. Todellinen mies kunnioittaa naisia.”
Oli aidosti koskettavaa nähdä Christina tuona hetkenä miehen rinnalla, joka todella kunnioittaa, pitää, ja välittää hänestä, ja varsinkin sen sanavaihdon jälkeen, jonka Christina oli juuri joutunut läpikäymään. Koko tapaus – yleisön reaktio esitykseen ja Adamin hyökkäykseen Christinaa kohtaan, muistutti minua ainoastaan siitä, että Amerikka vaikuttaa rakastavan miehiä, jotka vihaavat avoimesti naisia.
Voin todeta, että minulla on paljon ongelmia elämässäni. Ehkä niitä on jopa 99, ehkä enemmän, ehkä vähemmän. Mutta tiedän sen, että jos Tony Lucca ja Adam Levine voittavat kilpailun, en aio todellakaan seurata tätä ohjelmaa enää seuraavalla tuotantokaudella.